Author orch Markdown test plan

docs/tests/orch/retry/README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Orch `retry` Test Plan Index
 
-## Status
+## Case Files
 
-No command case files are authored yet.
-
-Use [../ROADMAP.md](../ROADMAP.md) for planned case slugs and document progress.
+| Case Slug | File | Coverage Note |
+| --- | --- | --- |
+| `retry-creates-new-attempt-for-failed-task` | [retry-creates-new-attempt-for-failed-task.md](./retry-creates-new-attempt-for-failed-task.md) | creates a successor attempt, thread, and worktree after a failed attempt |

docs/tests/orch/retry/retry-creates-new-attempt-for-failed-task.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Case: `retry-creates-new-attempt-for-failed-task`
+
+## 用例意义
+
+验证 `retry` 会在失败任务上创建新的尝试记录，而不是复用旧线程或旧 worktree。
+
+## 前置条件
+
+- 已创建运行 `run_blog_retry_001`
+- 已创建任务 `T1`
+- `T1` 已通过严格 worktree 模式完成首次 `dispatch`
+- `worker-a` 已 `claim` 首次尝试线程并通过 `inbox fail` 把线程推进到 `failed`
+- 最近一次 `reconcile` 已执行，使任务状态同步为 `failed`
+- 已知首次尝试的线程为 `OLD_THREAD_ID`，worktree 为 `OLD_WORKTREE_PATH`
+
+## 输入
+
+```bash
+orch --db TMPDIR/coord.db --json retry --run run_blog_retry_001 --task T1 --body "Retry after fixing the failure."
+```
+
+## 预期输出
+
+- 退出码为 `0`
+- `retry.data.task.status == "dispatched"`
+- `retry.data.attempt.attempt_no == 2`
+- `retry.data.attempt.thread_id != OLD_THREAD_ID`
+- `retry.data.attempt.worktree_path != OLD_WORKTREE_PATH`
+- 新 worktree 路径在文件系统上存在
+- `retry.data.previous_attempt.attempt_no == 1`
+
+## 断言结论
+
+- `retry` 会为失败任务生成新的执行尝试，而不是把旧尝试重新打开
+- 对代码任务而言，重试会分配新的 worktree，避免旧失败环境污染下一次执行
+
+## 补充约束
+
+- `--to` 可选；未显式传入时，默认沿用当前任务/尝试的既有分配信息
+- `retry` 支持 `--body-file`，并遵守与 `--body` 的互斥规则