Inbox `list` Test Plan Index

Case Files

Case Slug	File	Coverage Note
`list-filters-by-status`	list-filters-by-status.md	filters returned threads by status set
`list-filters-by-created-by`	list-filters-by-created-by.md	filters returned threads by creator
`list-filters-by-assigned-to`	list-filters-by-assigned-to.md	filters returned threads by current assignee
`list-respects-limit`	list-respects-limit.md	enforces hard cap on returned thread count